Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Yixi
einerseits...andererseits.. wie benutzt man das eigentlich??
Hallo Leute, ich hab eine Frage zu der genannten Konjunktion.
Ich weiß dass diese Konjunktion zwei Sätze verbinden kann, aber
muss das Subjekt von beiden Sätzen identisch?? Und was ist die Beziehung zwischen den durch diese Konjunktion verbundenen Sätze?
um meine Frage klar zu machen, schreibe ich darunter ein paar Sätze:
1. Unsere Firma muss einerseits Produktivität erhöhen, andererseits muss in neue Märkte expandieren.
2. Die Atomkraft kann einerseits viele Energie anbieben, andererseits ist sie eine potenzielles Gefahr für Umwelt und Naturschutz.
3. Um das Umweltproblem zu lösen, muss einerseits die Regierung geeignete Maßnamen treffen, andererseits soll jeder Bürger auch was machen.
Vielen Dank für ihre Hilfe im voraus!!! :)
5 dic 2014 02:21
Risposte · 6
3
Nein, das Subjekt muss nicht identisch sein. Es können zwei beliebige Sätze auf diese Art verbunden werden. Auch die Wortstellung ist frei (und Geschmacks- bzw. Stilfrage).
Unsere Firma muss einerseits die Produktivität erhöhen, (aber) andererseits müssen die Mitarbeiter motiviert bleiben.
Einerseits muss unsere Firma die Produktivität erhöhen, die Mitarbeiter müssen (aber) andererseits motiviert bleiben.
Die Bedeutung ist identisch mit "auf der einen Seite ... auf der anderen Seite" (Englisch: "on the one hand ... on the other hand"). Es werden zwei Aspekte eines Problems untersucht, die miteinander zusammenhängen, aber auch gegensätzlich sind.
5 dicembre 2014
2
Einerseits würde ich dir gerne helfen, andererseits hab ich heute geraden die neuen Folgen vom 'Tatortreiniger' runtergeladen und will die später schauen. Tut mir leid.
5 dicembre 2014
1. Unsere Firma muss einerseits DIE Produktivität erhöhen, andererseits muss SIE in neue Märkte expandieren.
2. Die Atomkraft kann einerseits viel_ Energie anbieTen, andererseits ist sie eine potenzielle_ Gefahr für DIE Umwelt (und Naturschutz - falsch)
3. 100 Punkte!
5 dicembre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Yixi
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Giapponese
Lingua di apprendimento
Tedesco, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 consensi · 14 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
