Shawn
Tutor della CommunityIndirect Discourse/Speech In German
Is this translation correct?
Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee.
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren hat, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
6 dic 2014 03:12
Risposte · 3
Jake said that he went to Starbucks to buy her a coffee.
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren _sei_, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
Du musst Konjunktiv I benutzen.
sein => er ist => er sei
In der Umgangssprache (colloquial speech) kannst du auch den Indikativ benutzen:
=Jake sagte, dass er zum Starbucks gefahren ist, um ihr einen Kaffee zu kaufen.
6 dicembre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Shawn
Competenze linguistiche
Olandese, Inglese, Francese, Gaelico (irlandese), Italiano, Giapponese, Altro, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Olandese, Inglese, Francese, Gaelico (irlandese), Italiano, Giapponese, Altro, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
