Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Egypt flagA. Hosny - حسني
Ist das korrekt ? Sehen wir uns >> see you Wollen sie mich mal besuchen? >> would you visit me sometime ?"ich habe schon etwas vor " what "vor" means here exactly ?

Risposte · 6

1
1. "Wollen Sie mich mal besuchen?" -> sie = third person, female. BUT in this case, it is "Sie" = second person, polite form. 2. "Ich habe schon etwas vor." In this case the verb "etwas vorhaben" is split into "...habe...vor." "etwas vorhaben" means "to plan, to intend". The phrase "Ich habe schon etwas vor." means literally "I am already planning something." That means "I have no time."
1
Es gibt mehrere Möglichkeiten "see you" zu übersetzen. Zum Beispiel: "Wir sehen uns!"; "Bis dann!"; "Bis später!" "Sehen wir uns?" ist eine Frage. "Wir sehen uns!" ist eine Aussage. "Wollen sie mich mal besuchen?" ist korrekt. Man kann auch sagen: "Möchten sie mich irgendwann einmal besuchen?"

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi