Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Raiane
"Tengo miedo A" o "Tengo miedo de"?
En cuales situaciones se usa uno u otro?
31 dic 2014 01:58
Risposte · 5
3
Puedes decir "le tengo miedo a..." o "tengo miedo de...". Puedes usar ambas expresiones indistintamente, pero lo más habitual es usar la primera.
31 dicembre 2014
1
Las dos son válidas, pero cada una se usa en diferentes casos. Ejemplos:
Correcto:
* "Tengo miedo de que suceda algo malo".
Incorrecto:
* "Le tengo miedo a que suceda algo malo".
Correcto:
* "Le tengo miedo a ese perro".
Opcional:
* "Te miedo de ese perro". (La de arriba es más usada.)
Ya ves que no en todos los casos puedes usar cualquiera de las dos. Por lo general "tengo miedo de" se refiere a una acción o acontecimiento. Pero "le tengo miedo a" comúnmente se aplica para referirse a personas, animales, o cosas físicas. Y si quieres expresar que tienes miedo de una acción o acontecimiento, tienes que quitar "le" del principio. Ejemplo: "Tengo miedo a morir". ¡Saludos!
1 gennaio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Raiane
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
