当我没说？？是什么意思啊？
于果 : 什么叫乱说呀，你妈跟我说什么我就跟你说什么。不信等你妈醒了，你去问他去。
三妹 : 我的意思是说老人家的情感是特隐私特敏感的事。咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测。
麻烦你以后不要大喇叭广播我们家事行吗？
于果 : 哟，我又大喇叭。得，得，得，得，得，当我没说。我不说了。

问题
1 : 咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测的 “按“是什么用法被用的吗？
2 : “得“是什么意思? “算了”的意思吗？
3 : “当我没说” 的当是在这儿什么意思呢？

谢谢您的帮助啊！

Question

当我没说？？是什么意思啊？
于果 : 什么叫乱说呀，你妈跟我说什么我就跟你说什么。不信等你妈醒了，你去问他去。
三妹 : 我的意思是说老人家的情感是特隐私特敏感的事。咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测。
          麻烦你以后不要大喇叭广播我们家事行吗？
于果 : 哟，我又大喇叭。得，得，得，得，得，当我没说。我不说了。

问题 
1 : 咱们晚辈尽量不要按自己的意思去揣测 的 “按“是什么用法被用的吗？ 
2 : “得“是什么意思? “算了”的意思吗？
3 : “当我没说” 的 当是在这儿什么意思呢？

谢谢您的帮助啊！

Answer

1.按=是按照，依照 
2.得了=算了
3.当我没说=just ignore what I said

Answer

我也很喜欢看小爸爸。下面的回答都很准确，我就不做补充了:)

Answer

1 按在这里是根据，依照意思。不是被动
2是算了的意思
3当 的用法我查了字典 我觉得是 相当于 的意思
 当我没说=相当于我没说   个人想法，仅供参考

Answer

1，按在这里是主动的用法
2，得和算了在这里都是不再计较的意思
3，认为的意思

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!