Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
alessandro 刘天武
Is it Chinese? 大家好， you know begineers try to convey meaning using sometimes in a very rudimentary way the new language! So, I would ask you if the sentence below "sounds" real Chinese. If not, please suggest different forms! 我希望有朝一日说很流利的中文。 谢谢
21 gen 2015 11:28
Risposte · 8
2
add the word"能够（can/could/be able to）"OR"可以(can/could/be able to)"in between will be better. the whole sentence will be - 我希望有朝一日"能够"说很流利的中文 OR 我希望有朝一日"可以"说很流利的中文
21 gennaio 2015
1
我希望有朝一日"能夠、可以"说很流利的中文。 This will be more fluent
21 gennaio 2015
1
Yes, perfect Chinese phrase!
21 gennaio 2015
1
better "会说"
22 gennaio 2015
1
原句不能稱有錯 但是仍不脫離英語句法的典型 - 直述句 倒不如說成 我 希望 有朝一日 能夠 說得 一口 流利的 中文 或者 我 希望 有朝一日 中文 能夠 說得 很 流利
22 gennaio 2015
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

alessandro 刘天武
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 consensi · 17 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 consensi · 13 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 consensi · 6 Commenti
Altri articoli