Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
ojalá = ?
Cuale parola italiana corresponde a la spagnola ojalá?
Io so magari. Esiste altre parole? Posso ricevere qualcun esempio? Grazie.
21 gen 2015 13:41
Risposte · 4
1
Sì, "magari" sarebbe la parola che meglio corrisponde ad "ojalá", però sta attenta che quando la usi come parte di una frase, il verbo deve essere al congiuntivo, sennò significa "forse": "Magari fosse qui!" ~ "Magari è qui." (= "Forse è qui.")
22 gennaio 2015
1
*Quale
Tu hai ragione, Se dice "magari":
"Magari Maria raggiunge la sua destinazione", "Magari potessi trovare un buon lavoro".
Traducción: "Ojalá (que) María llegue a su destino", "Ojalá (que) pudiera encontrar un buen trabajo". Saluti
21 gennaio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
