Одиночное, единственное, разовое Need context.

однократное = один раз. В речи используется редко, а вот в медицине часто. Однократное введение этого препарата не дало никакого результата. (ввели 1 раз)

В официальных документах можно встретить "Его неоднократно вызывали в суд, но он не явился". В разговорной речи скорее скажут: его много раз вызывали, но он не пришёл.