[Utente disattivato]
Warum wird mein Englisch immer schlechter, wenn ich Deutsch lernen anzufangen... So wie die Titel... Nachdem ich Deutsch gelernt habe, wird mein Englisch immer schlechter... Ich habe fast neun Jahre in der Schule Englisch gelernt, und Deutsch in der Uni nur ein Jahr... Aber nun ist es fließender für mich Deutsch zu sprechen als Englisch...
7 ago 2008 09:00
Risposte · 2
Hallo, Es wird wahrscheinlich nicht schlechter , aber du konzentrierst dich auf Deutsch und uebst kein Englisch mehr ,und wie man im Englischen sagt " If you don't use it , you loose it " . Du solltest eher auch einbisschen Zeit fuer Englisch geben , lesen , ueben , sprechen usw. Ich glaube Deutsch verwechselt sich nicht so leicht mit Englischem ,beide Sprachen sind wesentlich verschieden .So wenn du beide Sprachen beherrschen willst ,nicht die eine auf Kosten der anderen , sollst du Zeit und Muehe fuer Beide geben .Viel Glueck :)
7 agosto 2008
Das ist ganz normal. Nachdem I Deutsch gelernt habe, wird mein Englisch auch immer schlechter. Es ist sehr leicht, dass man Deutsch mit Englisch verwechselt.
7 agosto 2008
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!