Я попятилась наза́д
как перефразировать ?

Question

Я попятилась  наза́д
как перефразировать ?

Answer

Зависит от контекста, но "пошла назад", "отошла назад" можно сказать.
"пятиться" означает "идти спиной назад", "отходить от кого-то/чего-то лицом к этому". Часто из чувства страха или опасения.

Answer

Пятиться назад = отступать (retreat)

Answer

Прямое значение
Я попятилась назад (делая шаги) = Я подалась назад (может и не сделав шага)
Sentido directo Como el caballo ceja.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!