Ich lese gerne Bücher vs Ich lese Bücher sehr gerne.
I met these two sentences one hour ago, and I have this question, 'gerne' here has not the same place as we can see. Is it due to the fact that we have 'sehr' in the second sentence or is it simply just another way to build a sentence ?

[Ich lese gerne Bücher] vs [Ich lese Bücher sehr gerne.]

Thank you.

Question

Ich lese gerne Bücher vs Ich lese Bücher sehr gerne.
I met these two sentences one hour ago, and I have this question, 'gerne' here has not the same place as we can see. Is it due to the fact that we have 'sehr' in the second sentence or is it simply just another way to build a sentence ?

[Ich lese gerne Bücher] vs [Ich lese Bücher sehr gerne.]

Thank you.

Answer

Beides ist richtig. "Ich lese gerne Bücher" legt eventuell eine gewisse Betonung auf "Bücher" ("Ich lese gerne Bücher, aber nicht so gern Zeitungen.")

Answer

PS: Üblicher (da gängigere Satzstellung) ist "Ich lese gerne/sehr gerne Bücher", vor allem als Antwort auf die Frage "Was sind deine Hobbys/Was machst du in deiner Freizeit?". "Ich lese Bücher gerne/sehr gerne" kann man antworten, wenn jemand explizit nach der Meinung zu Büchern (ob man gerne liest) fragt.

Answer

Thank you :)

Answer

Deutsch is not my mother tongue.
But I think [Ich lese sehr gerne Bücher] is also right. :)

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!