Causative
I wanna ask you a question. I saw this sentence somewhere. The first part of the sentence is the past form, but the second part is the present form. Is it right or is there a mistake?
''I would have planned this better if I were not so busy today.''
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
2
The basic answer is yes - we can mix conditional patterns if the situation needs it (not causative - that's something entirely different). I can only tell you if it's right or not depending on the full context.
By the way, to sound like an authentic English speaker, just use "I'd like to ask..." You may be surprised, but we don't actually use "wanna" as much as you think. We speak normally.
Even speakers who do slur their words into "wanna" know that it's not an appropriate phrase in this context - asking strangers for help - and it actually makes you sound a little rude and pushy. Not a good way to present yourself! :) Again, we just use "I'd like to..."
1
I'm not sure why your question says 'causative'. This construction is a conditional, not a causative.
And to answer your question: yes, it is fine to mix conditionals in this way.
What is NOT fine, however, is to ask strangers to for help or advice by saying 'I wanna'. This looks very rude and ill-educated. Please use normal English.
1
Actually, the first conjugated verb is in the conditional perfect (I would have + past participle), and in the if-clause the verb is in the subjunctive.
0
Seriously. I don't know 'wanna' word sounds rudely. If I had known, I would not have written. I would always think that wanna word is easier to say or pronounce than 'would like' to and ' want to' . I am sorry
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
