Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Joseph Lemien
Startup in Chinese?
How can I say "startup" in Chinese as a noun? (as in a new company that is a startup)
21 feb 2015 11:49
Risposte · 5
2
新开张的公司/企业
21 febbraio 2015
用中文表达的话，可以表达成：新成立的/ 刚成立的+名词。不过你的问题是“ as a noun",一时想不到汉语里有哪个名词能表示startup的意思且适用于所有对象。youkoufiona把 ”a new company“翻译成”初创公司“倒是很贴切。
4 maggio 2015
初创公司
21 febbraio 2015
开业、创办。
You'd better discribe your scenario more precisely for better translation.
21 febbraio 2015
开办 ：）
21 febbraio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Joseph Lemien
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Francese, Portoghese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 consensi · 3 Commenti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
