Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Wu Ting
How would you interpret ‘plain old sad’ in the context?
My heart is full of happiness, just knowing you are holding this letter in your hand. Thank you for being an author. You have gotten me through a lot of sad times, when my mother died especially. Sometimes I do everything I can just to get through the day, so I can curl up at night with my favorite book. When life is humdrum or just plain old sad I know you will take me away to the place where troubles are forgotten. When I get a letter back from you my life will be complete. Thank you, thank you.
How would you interpret ‘plain old sad’ in the sentence: When life is humdrum or just plain old sad…?
Thanks! And it’s a letter written by a reader to a novelist.
24 feb 2015 02:44
Risposte · 1
The person writing the letter wanted to contrast humdrum, which is a fairly descriptive word to sad, which is a very basic word. Saying "plain old" means that they know this but still feel that sad is the right word for the feeling they want to describe. It doesn't have much literal meaning, it just changes the emotion of how it is read, making it sound more honest.
24 febbraio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Wu Ting
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 consensi · 8 Commenti

The Key to Learning a Language Faster
30 consensi · 8 Commenti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
