Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
not supposed to - tidak seharusnya? "He already ate his birthday cake, although he knew he was not supposed to (do that)." Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu tidak seharusnya? Or maybe should I say it like this: Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu tidak boleh begitu? Sorry for my bad Indonesian!

Risposte · 4

0
NOT SUPPOSED --> TIDAK SEHARUSNYA/SEHARUSNYA TIDAK MUST NOT --> TIDAK BOLEH So, I give both examples :) -----He knew he was not supposed to do that --> Dia tahu bahwa dia tidak seharusnya/seharusnya tidak melakukan itu -----He knew he must not do that --> Dia tahu bahwa dia tidak boleh melakukan itu
0
Mungkin lebih tepat kalau begini : Dia sudah makan kue ulang tahun, walaupun dia tahu kalau dia tidak boleh memakannya. :D

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi