Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
xingxing
不要命了呀?:什么意思呢? 阿姨:我听你跟我说你不是明天要跟人谈一个旅行社的事吗?不要命了呀? 问题: 不要命了呀?:什么意思呢?
9 mar 2015 00:05
Risposte · 5
2
命,是指性命 不要命了,意指性命都不要了,或者不想活了 用於危險的事情,而他人相勸時。 例如:那個地方現在發生暴亂,你還想去旅遊,不要命了阿? 意指那個地方很危險,你還要去,你難道不想活了嗎
9 marzo 2015
就是说这件事情阿姨觉得不好
11 marzo 2015
指的是这个阿姨觉得他要做的事情可能不是太好。不要命的意思是指为了此事连生命都不顾了。
9 marzo 2015
it means,you are risking too much to a thing.
9 marzo 2015
就是字面上的意思,不要性命,不想活了的意思
9 marzo 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!