Translation needed
What does هم حرف است mean here:
سر قدّ و قوارهاش هم حرف است

And what does زير بار هيچ جور mean and what is the verb in this sentence:
دوستم زیر بار هيچ جور شرح و توصيفی نمى رفت

Question

Translation needed
What does هم حرف است mean here:
سر قدّ و قوارهاش هم حرف است

And what does زير بار هيچ جور mean and what is the verb in this sentence:
دوستم زیر بار هيچ جور شرح و توصيفی نمى رفت

Answer

1. سرِ چیزی حرف بودن : مورد توافق همه نبودن : to be no general agreement about something

his/her height and shape is also discussable/disputable/debatable

2. زیرِ بار چیزی رفتن : چیزی را بر خلاف میل قلبی قبول کردن : to accept something unwillingly 
هیچ جور : any kind

"my friend didn't accept any explanation"

Answer

1. It means need to discuss
2. Not to accept