Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Switzerland flagbbmaloney
Te form て can i say: げつぉぞうびにかっこうにいって、てがみをかきました。 きのうはともだちのアメリカであって、すしをふぁべました。 にちようびにとうきょうでいって、かいものをしました。 いまにあさごはんのまえにきって、さらさんはわたしにプレゼントをあげました。

Risposte · 6

2
Since I don't know the original sentence, I understand the second sentence in other way. きのうはともだちのアメリカであって、すしをふぁべました。 --> きのう(は)アメリカじんのともだちとあってすしをたべました。 (Yesterday, I met my American friend and ate sushi with her/him.) いまにあさごはんのまえにきって、さらさんはわたしにプレゼントをあげました。 --> サラさんは、あさごはんのまえにいま(or リビング)にきて、わたしにプレゼントをくれました。 *きって= cut and... *about to give, she gave me = わたしにくれました, she gave someone except you = (someone)にあげました, I ga e her = わたしはかのじょにあげました I hope this helps you.
2
げつぉぞうびにかっこうにいって、てがみをかきました。 →げつようびにがっこうにいって、てがみをかきました。 きのうはともだちのアメリカであって、すしをふぁべました。 →きのうはともだちとアメリカであって、すしをたべました。 *と means "with". にちようびにとうきょうでいって、かいものをしました。 →にちようびにとうきょうにいって、かいものをしました。 *で means "at"(or in). に means "to". いまにあさごはんのまえにきって、さらさんはわたしにプレゼントをあげました。 →I'm sorry, but can you translate this sentense into English?
1
If you're having trouble with understanding the て form itself, I like to describe it as a flow of actions all working together to build up a picture, or a chain of actions as each action feels like it connects onto the next. For example- こうまかん から バスが でて はじめに 3にん のりました はくぎょくろうで ひとり おりて はんじん だけ のりました The bus left from Koumakan, with 3 people on at the start. At Hakugyokurou one person got off, and only half a person got on. The て form by itself really just indicates an incomplete action, so quite literally sentences like these are a bunch of little actions that all combine into one big action. Generally actions connected like this are either occurring at the same time or one after the other in the sentence order, it down to context at that point.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi