Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagDri_
Nada a ver Como eu digo NADA A VER em inglês? Não sei se essa expressão é usada em inglês...mas alguma coisa com a mesma equivalência

Risposte · 9

1
The phrase you want here is 'has nothing to do with..'. This means that it has no relation, or is irrelevant. Isso não tem nada a ver comigo = That has nothing to do with me.
0
"That's nonsense!" "That's ludacris!" sao equivalentes.
0
Google says, "nothing to do". At first I thought "nothing to see" but apparently Portuguese and Spanish have different meanings for "ver". Example: "I'm bored - there's nothing to do here!"

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi