Анализ предложении
Особенного внимания требует лексика. К сожалению, пока отсутствует классификация(субъект?) тюркских языков, широко учитывающая( ???классификация или что-то ) лексический признак.(Можно ли так перевести?---которая широко учитывает лексический признак.)
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 8
1
Не могли бы Вы дать контекст, в котором употребляется предложение?
0
Да, вполне граммотный перевод. Смотря что подразумеваете, но в общем граммотно
0
looks good enough to me. It might be useful to analize the sentense in the context though...
0
которая учитывает какие-либо лексические признаки
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
