Ashley
I need help talking to my followers in Spanish
On my Instagram page I have a lot of Spanish speaking followers that don't understand English. I want to tell them I love my followers in Spanish is si eres mis seguidores te queiro mucho! Correct or did I word it awkwardly?
29 mar 2015 03:08
Risposte · 9
1
Hi, Ashley! Do you want to say "If you are my follower, I love you"? or something more like "I love my Spanish-speaking followers?
29 marzo 2015
It would sound more natural if you just say "Si me sigues, te quiero mucho".
29 marzo 2015
No utilices el verbo "amar", ni tan siquiera "querer". Estas dos palabras en español solo se utiliza para personas muy cercanas. La traducción sería "Me encantan todos mis seguidores". En tono impersonal podrías decir "Os quiero mucho a todos".
31 marzo 2015
i would write: "A mis seguidores: Os quiero mucho!"
if you want i follow you... you can send me a picture of your and if it is very beautiful i will follow you, i promise!
31 marzo 2015
just tell them - los amo
29 marzo 2015
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Ashley
Competenze linguistiche
Arabo, Danese, Inglese, Italiano, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Danese, Italiano, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
27 consensi · 9 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 consensi · 7 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 22 Commenti
Altri articoli
