help to understand the sentence
Here is the highlight from Allegro train magazine:
"Kansainvälinen Pietari
Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa. Pietari on kosmopoliitimpi kuin ensi silmäyksellä vaikuttaa"
Does the first sentence mean something like "New St. Petersburg people seem multicultural in their home city"? Why is 'kotikaupunki' in nominative?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
"Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa" looks more like "New St. Petersburg people show their multicultural home city" - so, kotikaupunkinsa would be Accusative - but then I don't understand why it is "Uusi pietarilaisen" in the beginning.
Could you check if you've copied it correctly?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
