Olá, pcolag! Na verdade o coletivo de jornal é "hemeroteca". Existe uma convenção nas estruturas dos textos, primeiro generaliza-se o objeto (plural) depois retoma-o particularizando-o (singular). No caso desse anúncio fizeram exatamente ao contrário. A dica do @Ciro foi interessante, é válida em muitos casos, mas não podemos nos esquecer de que do verbo está na 3ª pessoa do singular, com um porém, ele está sem o índice de indeterminação do sujeito, e há a preposição "DE" antes de "JORNAL VELHO", o que não seria possível, pois o sujeito nunca é preposicionado. A maioria dos anúncios que insiste em não determinar o sujeito da oração, frequentemente usam o gerúndio, no PT-BR, mesmo que fique errado, também. Pois só há duas (três) formas de indeterminar o sujeito, 3ª pessoa do plural (quando não citado antes) ou 3ª PESSOA DO PLURAL + SE (pronome atuando como índice de indeterminação do sujeito). É mais comum, porém, ainda errado, encontrar assim: "ESTÁ PRECISANDO DE JORNAL VELHO... ?" O verbo de ligação "está" nesse caso, faz o papel de sujeito, pois sintaticamente ele funciona como predicado nominal. Para evitar toda essa confusão, basta colocar algum determinante, algum pronome de tratamento ou pronome pessoal. Por exemplo: "VOCÊ ESTÁ PRECISANDO DE JORNAL VELHO... ?". O problema estará resolvido. Pode ter sido apenas erro na formulação do anúncio, ou estratégia de marketing para criar familiaridade com o interlocutor, pois da maneira em que está escrito é característica inerente da fala, e é sabido que quanto mais a empresa estiver compatível à característica do interlocutor e à sua compreensão mais ela se beneficiará...

Em português podemos usar no singular quando estamos nos referindo ao material, à matéria ou sua espécie, como uma espécie de "partitif ". "Jornal velho" seria o material que ele vende. Assim podemos dizer: Minha casa está cheia de "jornal velho". Ele vende "coco" na praia. Não gosto de "banana". "Menina" não entra no clube. Usar no plural também está correto. Principalmente se quiser enfatizar a pluraridade. - Não posso trabalhar sem ferramentas.

Olá! Jornal velho= singular; Jornais velhos= plural. Bem-vindo e pergunte sempre quando precisar de ajuda!

Olá, tudo bem? Não existe uma regra exata para isso, mas para que a pronúncia fique melhor e que você possa memorizar, faça assim: 1) Precisa de jornal velho OU PrecisaM de jornaIS velhoS 2) Vendemos jornais velhos OU VendO jornal velho Todos os exemplos estão corretos, mas você pode adotar a regra como fiz: Sempre que falar no coletivo (vendemos, compramos, precisamos, etc) coloque no plural; Sempre que falar no singular (vendo, compro, preciso) coloque no singular. Espero ter ajudado! Obrigado!

No caso ele usa "jornal velho" na primeira parte porque geralmente a pessoa vai comprar 1 jornal apenas. E na segunda parte ele usa "jornais velhos" pelo fato da "empresa" vender mais de 1 jornal. O primeiro está no singular e outro no plural.