Is It right sentence?
A pesar de que me complacía en el trabajo, dejar mi estudio(/la universidad?) me distrajo. Intenté volverse a estudiar. Trabajar y estudiar al mismo tiempo es difícil, pero estoy muy contenta con mi decisión. Además quiero más gente ser felices en mi talento nuevo.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
3
Sólo algunos pequeños errores:
A pesar de que mi trabajo me complacía, dejar mis estudios/la universidad me distrajo. Intenté volver a estudiar. Trabajar y estudiar al mismo tiempo es difícil, pero estoy muy contenta con mi decisión. Además quiero que más gente sea feliz con mi nuevo talento.
La última frase es gramaticalmente correcta, pero yo lo diría de esta manera: "Además quiero hacer feliz a más gente con mi nuevo talento." Creo que suena mejor.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
