How do you say gig in French? I'm a freelance musician, and I play gigs often. It's a bit different from a concert or recital, though those can be considered gigs. If I was playing for a wedding, background music in a restaurant or for an event, would refer to those as gigs, not concerts. Its formally defined as a job for a specified period of time, especially an entertainer's engagement. Thanks for your help!