[Utente disattivato]
Subjunctive in Spanish Can the both subjects in the subjunctive be the same? (ie. se desea que se case a un hombre más hermoso, she desires that she marries the most handsome man)
1 mag 2015 23:00
Risposte · 2
Yes, both subjets can be the same, though usually you use the infinitive. Ex: Temo que llegue tarde (yo) = Temo llegar tarde (yo) Tú desconoces que tengas la razón (tú) = Tú desconoces tener la razón. Juan se opone a que tenga que volver (Juan u otra persona) = Juan se opone a tener que volver.
2 maggio 2015
The verb form is correct in the first. In the second is more comon to use de infinitive form. The mistake is also in the prepositions: In superlatives the article will be traslated as: el, la, los, las, Se desea casar con el hombre más hermoso
1 maggio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!