Trova Inglese Insegnanti
mirou
ni xian zai hai hao ma???
You no good news
You are still okay
For a long time you heard the voice of a point to you
You said you one day you will accompany me to drive
You say you brought a happy network also allows you to Shanghuai
For a long time without your phone
You are still okay
For a long time you heard the voice of a point to you
You say you brought a happy network also allows you to Shanghuai
Lonely when the Internet came to me
I will share my happiness to share your grief
Sad when you treasure their own
Do not smoke do not have alcohol
I cherish your beautiful appearance
I wish you a happy ~ ~
26 ago 2008 11:40
Risposte · 4
1
应该是机械直译吧。
换言之:
马票=horse ticket
三文治=three text cure
人山人海=people mountain people sea
如果再机械式的“翻”译,大概就可以晓得是啥咚咚啦~
26 agosto 2008
我很好啊,你呢,小妹妹?
28 agosto 2008
——你现在还好吗?
——我很好,你呢?
28 agosto 2008
这是什么东东啊?
26 agosto 2008
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
mirou
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 11 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli