What does お世話になっております mean?
I received it in a work related e-mail. Seems to be a greeting. But I cannot figure out what the "debt" is referring to.

Could anyone completely sure of what it means let me know?

Thanks,

Question

What does お世話になっております mean?
I received it in a work related e-mail. Seems to be a greeting. But I cannot figure out what the "debt" is referring to.

Could anyone completely sure of what it means let me know?

Thanks,

Answer

An idiom "お世話になっております" in business letters has no deep meaning and not relates to any "debt"- - - just a kind of greetings such as "It's a pleasure to work with you."

Risposte · 2

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!