how to translate this sentence" he put forth a great effort to concentrate"
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
El puso un gran esfuerzo en concentrarse
Be careful with the particle forth, as sometimes is not translated to spanish.
0
Él hizo un gran esfuerzo en concentrarse.
Él hizo un gran esfuerzo para concentrarse.
Me inclino por la segunda opción.
En algunos contextos "puso" suena muy informal.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
