Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Risposte · 9

3
перед – in front of, before (used with the Instrumental) Он остановился перед дверью. — He stopped in front of the door. Перед обедом они играли в шахматы. — Before dinner they played chess. Перед ним трудный выбор. — He has a difficult choice to make. до – until, before (used with the Genitive) Надо подождать до вечера. — We need to wait till the evening. Они будут готовы до того, как он придёт. — They will be ready before he comes. Он был до того слаб, что не мог двигаться. — He was so weak that he could not move. Перед and до may express the same idea when referring to time: ‘перед завтраком’ – before lunch ‘до завтрака’ – before lunch However, ‘перед’ implies a shorter period of time: Надеюсь увидеть вас до экзаменов. (I hope to see you (sometime) before the examinations.) Он позвонил мне перед экзаменом. (He telephoned me (shortly) before the examination.)
0
до is before and перед is in front of ( but also can be used as before)
0
They both mean 'before' and very often are used interchangeably, but перед designates a time very close to the mentioned one, so it means sth which happens immediately before another action/time. До is more general. You can compare the following examples: - Мне нужно повторить слова перед уроком, потому что у меня сегодня тест. (the person will be reviewing vocabulary straight before the beginning of the test) - До урока мне нужно сходить на почту и отправить посылку. (the person will go to the post office any time before the lesson and maybe will be back at school a long time before the lesson starts)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi