En Colombia una hacienda tiene muchas hectáreas. En general el término hacienda se asocia con el término latifundio, es decir, grandes extensiones de tierra dedicadas a la ganadería o al monocultivo.

Según la RAE Una finca es un terreno que puede ser urbano (pueblo, ciudad) o rústico (campo) Una hacienda es una finca agrícola (dedicada a la agricultura) Pero hacienda tiene muchos más significados. Hacienda, por ejemplo, es el organismo que recauda los impuestos... Hacienda es el conjunto de bienes que posee una persona...

Finca es cualquiera que esté fincado (construido/built) Hacienda es Una gran cantidad de terreno y se usa mas que nada para ganadería o cultivos. Parecido a un rancho.