Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
John
When would I use "io conosco" and "io so"? What is the difference?
24 lug 2015 16:05
Risposte · 5
4
We use the verb "SAPERE" to say that we know things in general, such as languages, and that we know how to do things (reading, writing, etc.).
We use the verb "CONOSCERE" when we met someone for the first time, and to indicate that we are familiar with a place, situation, and so on (for example : "we know a nice B&B in Milano" -----> "Noi conosciamo un bel B&B a Milano")
24 luglio 2015
1
The verb conoscere is used when you want to say that you are familiar with something or someone. You use it almost always on people, places and objects. It is when you have seen/met/was introduced to something or someone in the past and it is no longer something new to you (as I said, you are familiar with it). Sapere is used when talking about knowing something as a fact (I know the sky are blue), or as a skill (I know how to speak italian), but not in a sense that you are familiar with something/someone.
All the languages I know and learn differentiate between these two verbs. Interestingly enough, English doesn't do that. :)
24 luglio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
John
Competenze linguistiche
Inglese, Italiano
Lingua di apprendimento
Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 6 Commenti
Altri articoli