Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Marco
Esiste un'espressione inglese che corrisponde al "magari!" italiano?
Intendo quando l'espressione assume il significato di "lo vorrei tanto".
Grazie
27 lug 2015 20:47
Risposte · 7
2
It depends by the context .
'I wish' (mi auguro)
'Would to god'
27 luglio 2015
1
Here are some suggestions:
I wish!
If only!
Dream on!
I should be so lucky!
Chance would be a fine thing!
27 luglio 2015
1
My Italian is so bad, but if I understand well what means "lo vorrei tanto", the equivalent in English is: "I'd like it so much".
27 luglio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Marco
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
16 consensi · 8 Commenti
Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
2 consensi · 3 Commenti
Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
12 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
