Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Jennifer
Insegnante professionistaDeux verbes dans la phrase avec le même sujet
Quand j'ai deux ou plus verbes dans une phrase, avec le même sujet, est-ce que je peux laisser le seconde verbe ?
Exemple:
1. J'acheterai quelques magazines et les lirai.
2. J'achterai quelques magazines et je les lirai.
Les deux formes sont correctes ou dois-je mettre le sujet avant chaque verbe ?
30 lug 2015 16:23
Risposte · 4
Je pense qu'il est possible de faire dans ce cas l'omission du pronom personnel sujet, car magré cela, le sujet de la proposition subordonée demeure identifiable. Il n'en va pas de même pour les phrases plus complexes. Voici un lien pour éclaircir votre question. http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4133
30 luglio 2015
Les deux sont correctes, tel comme en anglais, mais n'oublie pas l'accent sur "achèterai."
30 luglio 2015
Bonjour, les deux formes sont correctes bien qu'il soit préférable d'utiliser la première, simplement histoire d'éviter une redondance d'informations.
30 luglio 2015
Salut Jennifer! Les deux phrases sont grammaticalement correctes, mais la deuxième sonne plus naturelle.
30 luglio 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jennifer
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Altro, Portoghese, Russo, Spagnolo, Swahili, Yoruba
Lingua di apprendimento
Altro, Russo, Swahili, Yoruba
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 consensi · 14 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
