are those sentences correct?
Eso no se parece ni de lejos a lo que haya visto antes
Eso no se parece ni de lejos a lo que sea antes
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 8
0
The first one is perfect but the second one has not sense.
0
Thank you, Bruno
0
Hi!
Some alternatives for the first case (the second one isn't right):
"Eso no se parece ni de lejos a lo que haya visto antes" (in case you're trying to denote that you saw this before, or you experienced this before)
"Eso no se parece ni de lejos a lo que haya sido antes"
"Eso no se parece ni de lejos a lo que fue antes" (more similar to your last comment)
0
Is this one correct?
0
I meant ''Eso no se parece ni de lejos a lo que fuera antes''
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
