Royalties? O royalties?
Soy un artista (es hipotétical) - músico, autro, lo que sea. Creo algun obra y quiero que a las otras personas, ellos tiene que pagarme por el uso de mi arte o mis obras. Como se llama ese concepto? Son "royalties" en inglés.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
Pues que conozca para tu caso se usa es "Derechos de autor"...
Pero la equivalencia de Royalties son "Regalías". Para artistas no conozco que se use ese término por lo menos en mi país, no.
Las regalías aplican por ejemplo en el área del Petróleo, que es el porcentaje de dinero que entregan las empresas a las regiones que prestan su tierra para la extracción y explotación de sus recursos, o por su uso.
1
En España, "derechos de autor". También se usa "regalías".
(Te corrijo algunos errores: hipotético, otro, alguna obra)
1
Me gustaria corregir algunos errores, pero en corto, royalties se puede referir a patente o regalias.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
