示す is to point out. e.g. here you are, this is the stuff what you are looking for.. etc. 表す means expression. We 表す something you want to look for or find out with drawing, explanation, or gesture. I wish it would be helpful for you..