おなまえをおしえてください。(Please tell me / let me know your name.)
(name)さんのメールアドレスをおしえてください。(Please tell me (name)'s e-mail address.)
このかんじのよみかたをおしえてください。(Please teach / tell me how to read this kanji.)
このことばのいみをおしえてください。(Please teach / tell me the meaning of this word / phrase.)
このことばのえいやくをおしえてください。(Please teach / tell me the English translation of this word / phrase.)
*The translations I wrote are literal ones.
I hope this was helpful.