How do I say "You'd think that after 3 years I'd be quite good at it" in Korean?
I'd like to be more specific about that I should be better at, like speaking Korean or 'at my job'. The only translation I can come up with is 3년후에 한국어를 잘하겠죠?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
You'd think that ~
너는 ~라고 생각하겠지.
I'd be quite good at it
내가 그것을 꽤 잘할 것이다.
You'd think that after 3 years I'd be quite good at it?
3년 후에는 내가 그것을 꽤 잘할 것이라고 (너는) 생각하겠지 informal
3년 후에는 제가 그것을 꽤 잘할 것이라고 (당신은) 생각하시겠죠 formal
0
You'd think that after 3 years I'd be quite good at it?
3년 후에는 그것을(한국어를, 제 일을) 꽤 잘하겠죠?
3년 후에는 그것에(한국어에, 제 일에) 능숙하겠죠?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
