Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ashkan
About an unknown time
For example:
Someone ask me: "When will your football team travel here to play with us?" And the time is not specified right now.
Is "It is not specified/certain/clear now" or "It is unknown now" right to say for the answer? If it is not, what is your suggestion? I prefer that the answer starts with pronoun "It".
Thanks in advance.
3 set 2015 17:54
Risposte · 10
3
All of your examples are acceptable English and would make sense, but a native speaker almost certainly use any of them. A native would say something like "We don't know." or "We're not sure.".
3 settembre 2015
1
I know that you'd prefer to have the answer begin with 'it', but I think starting the answer with 'it' seems rather awkward. Like Nathan said, most natives wouldn't answer that way.
We would say, "It's unsure/uncertain right now", but more naturally we'd answer, "That hasn't been determined", "We don't know yet", "That's unknown right now".
I think the reason for this is because you are speaking of an event for some time in the future. It becomes a this vs that issue. You are talking about 'that' event which has not yet occurred (it's something over there or far away) vs 'this' even which is occurring or very close to occurring or here now.
3 settembre 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Ashkan
Competenze linguistiche
Inglese, Persiano (farsi)
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 consensi · 4 Commenti

The Key to Learning a Language Faster
14 consensi · 2 Commenti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
