Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
真夏
「とけい」の中の「い」は長音ですか?長音は発音しますか? 長音は前の母音が「伸びる」ことをしめしていますが、その所要時間はほかの音節と同じなのです。私はこれが知っていますが、今朝ある教科書のCDを聞くとき、「とけい」の「い」の発音も聞けました。人によって違いますか?
4 set 2015 02:09
5
0
Risposte · 5
4
訂正Correction 長音は発音しますか→長音で発音しますか、同じなのです→同じです、これが知っています→このことを/は知っています、聞くとき→聞いたとき、聞けました→聞こえました 回答Answer はい、人によって違います。 本来の発音は「とけい[tokei]」です。[ei]は江戸時代(今の東京が首都)に「e:」と発音する人が多くなりました。理由は日本語では母音の連続を嫌うためです。「おとうさん」「とうきょう」も現代の実際の発音は「おとおさん[oto:sa ɴ]」「とおきょお[to:kyo:]」です。 『NHK日本語発音アクセント辞典』(1998年)には「日常生活で、エイ[ei]が優勢な地方は、九州をはじめ四国・紀伊半島などの南部や伊豆利島や八丈島三根などである。しかし、今日では、これらの地方でも、しだいにエイ[ei]は退化してエー[e:]に変わりつつある。」と書いてあります。私と妻は九州に住んでいますが、「警察」を私は「ケーサツ」と言い、妻は「ケイサツ」と言います。なお携帯電話<けいたいでんわ>は「ケータイ」と書かれることが多いです。 なお外来語の[ei]は長音エー[e:]で発音するのが一般的です。たとえばcake[keik]はケーキ[ke:ki]と発音し、ケーキと書きます。ただ近年入って来た(作られた)ものは次のように[ei]で発音されることも多いです。 エンターテイ(ン)メント<entertainment>、ケイ・ポップ< K-POP> ※下記の記事が参考になります。
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/093.pdf
4 settembre 2015
4
4
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
真夏
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese, Coreano
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
di
6 consensi · 2 Commenti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
39 consensi · 10 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
50 consensi · 18 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.