Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagTimmo
what's the meaning of "satisfactory inexpensiveness"? But after dark all that is most satisfactory in French life swims back into the picture----the sprightly starts, the men arguing with a hundred voilas in the cafes, the couples drifting, head to head, toward the satisfactory inexpensiveness of nowhere.

Risposte · 2

1
It isn't a standard English phrase - it is just an author using a couple of odd words. Satisfactory is acceptable or OK. Inexpensiveness is cheapness, or even in this case, being free.
0
"the couples drifting, head to head, toward the satisfactory inexpensiveness of nowhere." This is poetic language and probably not the best to learn english with because it's confusing even for native english speakers! The author is talking about french night life, and couples wandering around. Perhaps they are window shopping, or just enjoying each other's company walking around. This is free, or acceptably affordable, or satisfactorily inexpensive.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi