Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Andy
Can somebody break down the word "arrivederci" for me?
How does this word/expression actually work? Is it constructed with a conjugated verb with "ci" added to it? I have no clue what verb or type of grammar it uses. Or am I way off? I know it's an everyday word but I never see a clear and proper explanation for all the different parts, and it's driving me mad!
7 set 2015 23:43
Risposte · 3
3
a-ri-vedere-ci
a = at the next time that, it expresses a kind of wish that what follows will happen.
ri = again (same root as the stem of English 'repetition')
vedere = to see
ci = noi (us) as an object in the reflexive form of the verb: vedersi
8 settembre 2015
2
arrivederci, from a (“to”) with rivederci (“we see each other again”), from the infinitive rivedersi (“to see each other or meet again”), from ri- with the infinitive vedersi (“to see oneself”), from vedere (“to see”) with si (“self”).
8 settembre 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Andy
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Coreano, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Italiano, Coreano, Portoghese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 consensi · 0 Commenti

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 consensi · 0 Commenti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 consensi · 17 Commenti
Altri articoli
