Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Spain flagJuan Jenkins
Which vs That bonjour, lorsque j'écrit des documents, j'ai toujours une incertitude concernant l'utilisation de "that" or "which". Y'a-t-il une règle simple à retenir ? Voici par exemple une phrase qui me met dans le doute: "REST is not a protocol but an architecture style that must be respected" Je trouve que les deux mots iraient. Merci d'avance de votre aide.

Risposte · 5

1
Bonjour! C'est vrai - les deux mots iraient bien dans cette phrase. Voici l'astuce: Si on peut enlever la subordonnée relative sans détruire le sens de la phrase, il faut mettre 'which'. Par exemple, "REST, which is not a protocol but an architecture style that must be respected, is an interesting case in point. Par contre, si la subordonnée relative fait partie intégrante de la phrase, on peut y mettre soit l'un soit l'autre. http://www.e-anglais.com/cours/relatifs.html
0
Both OK.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi