Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Rebecca
翻译一句话 南北朝栽培的茄子为圆形,与野生形状相似 The cultivation of eggplant in the Northern and Southern Dynasties is in circular, with wild shape similarity. 这句话翻译的有问题吗?
9 ott 2015 11:38
5
0
Risposte · 5
0
you should write: The cultivative eggplant in the Northern and Southern Dynasties is circular, similar to the wild ones
9 ottobre 2015
3
0
0
cultivar may be better. circular 似乎不如round. circular 偏向环形。
10 ottobre 2015
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Rebecca
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (altro), Inglese, Francese
Lingua di apprendimento
Francese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
The Power of Body Language in the Workplace
di
36 consensi · 14 Commenti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
di
38 consensi · 24 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
di
20 consensi · 13 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.