Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
¿Cuál es la diferencia entre "amparar" y "escudar"? ¿Los dos términos son sinónimos? ¿Los dos significan "proteger"? Gracias de antemano. Saludos

Risposte · 2

1
Son sinónimos, sí. Ambas significan PROTEGER, correcto. Son dos palabras bastante formales, y en expresiones cotidianas no se usan mucho. AMPARAR se suele usar mucho con LEY: "A los ricos les ampara la ley", "me ampara la ley", "Las leyes nos amparan a todos". ESCUDAR/ESCUDARSE se suele usar en un contexto defensivo (hablando metafóricamente): "No te escudes en excusas baratas". También se usan en otros contextos, pero como te digo, son palabras bastante formales que tienen un uso más académico y/o literario. PROTEGER tiene un uso más común y abarca más significados.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi