Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Egypt flagSabah
would you translate this sentence Would you translate this sentence into Arabic or explain the meaning in English. Does it mean the speaker is inviting his friend to meet him or he is just saying that he can't? "Under different times, I think we would have met for tea and maybe I would have enjoyed seeing you sing."

Risposte · 5

2
The event that the speaker is saying (meeting for tea and seeing the other person sing) never happened. It is in the missed opportunity in the past. He is proposing a hypothetical (alternate) condition/situation in the sentence under which the event *would* have been true (but, in *this* reality, isn't true).
0
It should be : under different circumstances

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi