I must say there was something about……?
At first, the writer said he hated a musician. Then, he wrote that "though I must say there was something about the way he played '***' (a song)".
Does the writer meaned he liked the way the musician played that song?
After that, the writer said "Had he been channeled right and if he had some chops it might have been another story".
I can't understand "if he had some chops". What does "chops" mean here?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 9
0
Hello Ootake,
First of all you are correct about the first sentence, it means that there was something special about the way he played that particular song.
The second expression I had never heard before so I did a little research and apparently in the Jazz world if you say 'he's got chops' it is a way of saying he is a good player. 'Chops' is slang for mouth so it may mean he can use his mouth properly to play a wind instrument.
Hope this helps
Bob
0
Such a sentence as "There is something about the way..." could have both positive and negative meanings. Here he used the words "though" and "I must say", which indicates a adversative relationship between the two sentence. So you are right.
In other cases, it could mean something different. For example "They are trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in fact prevents children from learning sooner." It means something wrong.
I noticed that you used the word "musician" instead of "singer" or something else. Does he play any instrument? If so, it means physical ability (technique/skills), something you gain in the practice to build the muscles required, to develop your stretching and flexibility, and to increase your playing speed. A musician that plays a song, I would bet he plays guitar. lol
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
