させる + られる + させられる
Studying this right now. If you can correct and help me I would appreciate it! Thank you.
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
これは正しいですかな
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
2
訂正<ていせい>correction
これは正しいですかな
※これは正しいですか。is better ※ですかな and ますかな are somewhat old expressions and are used by men more than the middle age.
回答<かいとう>answer
僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた
I was told to work hard by my boss.
※一生懸命<いっしょうけんめい>(← 一所懸命<いっしょけんめい>)is more usual/common now.
いわれた→いわれた。
上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。
My boss was making me work hard.
※いるんだ→いた(んだ)
僕は上司に一生懸命働かせられた。
I was forced to work hard by my boss.
働かせられた
※働かされた(←働かせられた)is more usual/common now.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
