Is this sentence right?
the original sentence is' Portugal is to the west of Spain'.But I think 'to' should be taken place by 'on', namely Portugal is on the west of Spain.
I think the original sentence reads better. If you say Portugal is ON the West of Spain then I would interpret that as saying Portugal lies within Western Spain, though this still reads badly for me.
29 novembre 2015
3
0
0
I think 'Portugal is to the west of Spain' is a better sentence. Imagine someone standing in Spain, if you asked him 'where is Portugal?' he would say 'To the West'. Perhaps this example helps.
29 novembre 2015
3
0
0
Portugal is to the west of Spain.
If you must use on: Portugal borders Spain on the west. But "to" works here, too.
29 novembre 2015
1
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!